Sono passati più di due anni dalla prima stagione di 13 motivi per cui ha debuttato su Netflix, ma il servizio di streaming ha deciso di ridurre in modo significativo la sua scena di suicidio grafico dal finale della prima stagione. Il fatto che un personaggio si suicidi non è uno spoiler, a proposito: è la premessa della serie e qualcosa che ha generato polemiche sin dall'inizio. Ma con una terza stagione in arrivo, Netflix ha ascoltato i consigli di un esperto medico e ha modificato la scena. Leggi la dichiarazione ufficiale dello streamer di seguito.
Ecco la dichiarazione che Netflix ha rilasciato ieri sera sulla scena in questione:
Lo abbiamo sentito da molti giovani 13 motivi per cui li ha incoraggiati ad avviare conversazioni su questioni difficili come la depressione e il suicidio e ottenere aiuto, spesso per la prima volta ', ha detto Netflix in una dichiarazione martedì. 'Mentre ci prepariamo a lanciare la terza stagione entro la fine dell'estate, siamo stati attenti al dibattito in corso intorno allo spettacolo. Quindi, su consiglio di esperti medici, tra cui la dottoressa Christine Moutier, chief medical officer presso l'American Foundation for Suicide Prevention, abbiamo deciso con il creatore Brian Yorkey e i produttori di modificare la scena in cui Hannah si toglie la vita dalla prima stagione .
Ho iniziato a guardare questo programma quando è andato in onda, ma ho rinunciato ad alcuni episodi. Per fortuna, THR ha una descrizione di come appariva la scena originale:
Raffigurava Hannah della star emergente Katherine Langford mentre valutava la sua vita allo specchio prima di essere raffigurata seduta in una vasca da bagno, con una lacrima sulla guancia, mentre prendeva una lama di rasoio al polso sinistro e perforava la pelle. La telecamera quindi tiene il personaggio mentre urla di dolore mentre il sangue sgorga da un taglio sempre più lungo che si estende quasi fino al suo gomito. Hannah viene quindi vista ansimare per respirare mentre il suo respiro alla fine rallenta e l'acqua macchiata di sangue esce dalla vasca. Non molto tempo dopo, la madre di Hannah (Kate Walsh) scopre il corpo senza vita di sua figlia nella vasca piena di sangue.
L'outlet riferisce che Netflix monitorerà i siti di video e emetterà avvisi di rimozione per eventuali video piratati che raffigurano la scena originale. Come ha sottolineato ieri sera il critico televisivo Myles McNutt su Twitter, anche la Paramount Television ricorderà le sue versioni in DVD della prima stagione?
Voglio dire, dubito che il set di DVD abbia venduto così tante copie, ma se stanno minacciando in modo proattivo di emettere avvisi di rimozione su qualsiasi video piratato della scena, sto solo dicendo che l'uscita in DVD della Paramount è una cosa che è accaduta.
- Myles McNutt (@Memles) 16 luglio 2019
La versione rieditata della scena ora taglia da Hannah che si guarda allo specchio alla reazione dei suoi genitori. Diversi medici di spicco e organizzazioni per la prevenzione del suicidio hanno elogiato la decisione di Netflix di modificare la scena, nonostante l'intenzione originale dello showrunner Brian Yorkey non fosse quella di rendere glamour il suicidio per il target demografico adolescenziale dello show, ma invece di descriverlo come una cosa orribile e dolorosa. 'Per quanto sia difficile da guardare, dovrebbe essere difficile da guardare', ha detto in precedenza. 'Se rendiamo facile guardare, vendiamo beni che non volevamo vendere'.
La scena era stata controversa fin dall'inizio, con diversi gruppi preoccupati che la sua rappresentazione grafica del suicidio avrebbe portato a casi di imitazione in spettatori adolescenti particolarmente vulnerabili. Successivamente, Netflix ha aggiunto avvisi sui contenuti prima di episodi specifici e ha potenziato risorse aggiuntive come 13ReasonsWhy.info nella speranza che compensassero eventuali potenziali effetti negativi. Il pensiero con la tempistica di questa modifica è che, poiché la terza stagione sta per uscire, gli spettatori nuovi e abituali che sono attratti dallo spettacolo ora non incontreranno quella sequenza originale per intero.
Mettendo da parte se pensi o meno che questa sia la mossa corretta per Netflix e lo showrunner, ci fa pensare ancora una volta alla permanenza dei contenuti in streaming. Qualsiasi cosa su qualsiasi servizio di streaming può essere modificata o rimossa direttamente in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo. Sebbene i media fisici siano caduti in disgrazia negli ultimi anni, è ancora l'unico modo per garantire che puoi possedere un film o un programma TV nella sua forma inedita per sempre.
Se sei interessato, puoi vai a THR per leggere la dichiarazione completa di Yorkey sulla nuova modifica.
