(Benvenuto a Il discorso Disney , una caratteristica ricorrente in cui Josh Spiegel discute delle ultime notizie Disney. Va in profondità su tutto, dai classici animati ai parchi a tema ai franchise live-action. In questa edizione: Peter Pan compie 65 anni ed è ora di cimentarsi con questo classico popolare ma problematico.)
Poche storie sono sopravvissute negli ultimi 100 anni più della storia di un ragazzo che sapeva volare e non ha mai dovuto crescere. Peter Pan, i ragazzi perduti, gli onesti figli di Darling, Capitan Uncino, Never Land e gli altri dettagli all'interno dell'iconico filato intrecciato da JM Barrie, come la polvere di fata, sono rimasti letteralmente nei film, negli speciali TV, nei libri e sul palcoscenico di Broadway. da generazioni. La commedia del 1904 portò al romanzo del 1911, entrambi ispirati a musical teatrali, altri spettacoli, film e altro ancora adattati direttamente o fortemente ispirati dal lavoro di Barrie.
Oggi segna il 65 ° anniversario dell'adattamento probabilmente più famoso dell'eternamente giovane pirata di Barrie, la versione animata della Disney Peter Pan , un film caratterizzato tanto dalle sue immagini e dalla musica memorabili quanto dalla sua rappresentazione immensamente fastidiosa e retrograda di donne e persone di colore.
Il sorprendente e l'imbarazzo
Peter Pan ha ispirato una delle attrazioni dei parchi a tema più famose della storia Disney, il volo di Peter Pan. La fata amica di Peter Trilli è, accanto a Topolino, il simbolo più duraturo della Walt Disney Company. Il film stesso, quando ci si adatta all'inflazione, ha incassato quasi mezzo miliardo di dollari a livello nazionale in più uscite cinematografiche. In qualche modo, ciò che fa funzionare il film per così tante persone può essere quasi completamente separato dai suoi aspetti problematici, spesso che inducono a sussultare. Ricordiamo canzoni come 'You Can Fly' e 'The Second Star to the Right' con la stessa rapidità con cui scegliamo di dimenticarlo Peter Pan contiene anche una canzone intitolata 'What Makes the Red Man Red'. La nostalgia che serve come base per Peter Pan è subdolo in quel modo proprio come ti fa fingere di essere di nuovo un bambino e dimenticare di essere un adulto, ti dà il permesso di ignorare gli elementi della storia che sono troppo impegnativi o imbarazzanti per essere presi in considerazione.
Ovviamente, l'animazione Disney non è estranea a fondere il sorprendente e il retroattivamente imbarazzante. Nell'ultimo quarto di secolo, i Walt Disney Animation Studios hanno popolato i suoi film con più personaggi non bianchi, come i protagonisti di Aladdin , Mulan , La principessa e il ranocchio , e Moana . Quel periodo ha offerto molti passi avanti per House of Mouse, passi oltre i giorni di 'What Makes the Red Man Red', ma è anche caratterizzato da crescenti dolori: Aladdin raffigurava la cultura mediorientale, ma l'aveva quasi interamente imbiancata con il suo suono troppo moderno e il suo cast bianco Pocahontas ha cercato di dipingere un'immagine più accurata della cultura dei nativi americani rispetto, ad esempio, Peter Pan , ma ha comunque innestato una storia d'amore da favola sulle dure crudeltà dell'occupazione inglese del Nuovo Mondo.
Questi errori, tuttavia, riflettono almeno una cultura di registi che volevano migliorare se stessi e rappresentare la diversità in un modo più rispettoso. Sono, forse, piccoli passi attesi da tempo, ma se si considera l'era del Peter Pan e altre animazioni Disney degli anni '40 e '50, i piccoli passi sembrano balzi. Un buon numero di primi film Disney utilizzava personaggi non bianchi per scherzi facili e pigri che trafficano in stereotipi che sono datati nel migliore dei casi e dolorosamente razzisti nel peggiore dei casi. Alcuni esempi - come il gruppo scherzoso di corvi in Dumbo , le famigerate sequenze animate in Canzone del sud , e la principessa Tiger Lily e la sua tribù di nativi americani in Peter Pan - sono più notevoli. Ma ci sono momenti in cui è più facile guardare al passato, dalle scappatelle buie e letteralmente senza volto Dumbo , ai gatti siamesi in Lilli e il vagabondo e Gli Aristogatti a Re Louie e ai suoi compagni di Il libro della giungla .
Quindi, da un lato, se guardi Peter Pan da adulto per l'ennesima volta, è facile essere completamente disgustati dalla rappresentazione dei nativi americani. (Se non hai visto la sequenza musicale 'What Makes the Red Man Red' di recente o mai, sappi solo che in qualche modo peggiora dopo quel titolo.) La popolarità di lunga durata di Peter Pan non scusa il suo razzismo, possiamo scrollarlo di dosso, anche se non dovrebbe in realtà essere scrollato di dosso. Le ragioni per guardare oltre il suo razzismo sono facili da individuare. Il film è stato girato 65 anni fa. I suoi creatori erano quasi interamente uomini bianchi. Inoltre, stavano adattando una storia della fine del XX secolo, una che include Tiger Lily e la sua tribù (allora soprannominata 'Piccaninny'). Il razzismo presente nel film Disney può essere imbarazzante, certo, ma se era lì per cominciare, chi è veramente la colpa?
Alcuni di questi motivi possono essere applicati al sessismo insito in Peter Pan , pure. Un film realizzato all'inizio degli anni '50 principalmente da uomini, ispirato a una storia scritta proprio all'inizio del XX secolo, forse non dovrebbe offrire un'immagine di donne forti e indipendenti. Il fatto che tali aspettative siano giuste o meno, tuttavia, non elimina il fatto in questo modo Peter Pan lo fa interpretare personaggi femminili come Wendy Darling e Trilli è dolorosamente regressivo. Sì, il film è nato dalla pura fantasia: Wendy ei suoi fratelli incontrano fate, sirene e altre creature fantastiche durante il film. Ma anche se immagini come Wendy che viene attaccata da sirene gelose per l'affetto di Peter Pan non sono fondate nella realtà, sono ancora immagini di tre donne che litigano per un uomo che le guarda.
Semmai unisce la maggior parte dei personaggi femminili in Peter Pan , è quel desiderio di essere il numero uno nel cuore del personaggio del titolo. Peter, come doppiato da Bobby Driscoll, non ha ancora l'età in cui un ragazzo nota attivamente una ragazza e la insegue romanticamente. (Il sottovalutato live-action del 2003 Peter Pan della Universal Pictures ha scelto due adolescenti per il ruolo di Peter e Wendy, e non ha evitato tanto le sfumature del romanticismo tra i protagonisti.) Ma Peter non deve essere consapevole del suo effetto apparente sui personaggi femminili di Never Land, perché sono troppo impegnati a darsi da fare per vedere se possono essere i suoi preferiti. Peter non è così accattivante come potrebbe essere, né quando le sirene cercano di uccidere Wendy, è troppo impegnato a ridere della mischia per rendersi conto che il suo nuovo amico di Londra potrebbe essere in pericolo.
Cos'è, allora, che costringe le persone a tornare Peter Pan ?
