M. Night Shyamalan spiega perché i critici statunitensi non hanno 'preso' 'The Last Airbender' - / Film

Ji Bo Dîtina Fîlimê?
 

M. Night Shyamalan



Se dovessi chiedere alla maggior parte delle persone il motivo L'ultimo dominatore dell'aria ha avuto così tanto odio che probabilmente avrebbero risposto con un'altra domanda: 'Da dove cominciare?' Gli spettatori hanno criticato il fantasy live-action per le sue immagini fangose, la sua recitazione in legno, la sua trama incoerente, i suoi dialoghi troncati ... e non entriamo nemmeno nella controversia che ha circondato il casting.

Se hai chiesto al regista M. Night Shyamalan , tuttavia, avrebbe una risposta molto diversa. In una vecchia intervista, il regista si lamenta del fatto che i critici semplicemente non 'capiscono' lui e la sua 'sensibilità europea'. Fai il salto per vedere la sua spiegazione.



L'intervista risale a pochi anni fa, ma recentemente ha fatto il giro di Internet. Dato quello che sappiamo ora, è un po 'agrodolce sentirlo chiedere del sequel che non è mai stato realizzato. Showbiz 411 originariamente pubblicato il video.

Ecco una trascrizione se preferisci eseguire una scansione rapida:

Non so cosa stia succedendo tra me e i critici negli Stati Uniti, devo dirtelo. Sta succedendo qualcosa.

Non mi hanno mai preso e sta peggiorando. È quasi come se andassi via. Penso anche che sto diventando sempre più influenzato da altre culture, come puoi vedere dal film. Quindi non sto più facendo come un semplice film americano. Le tonalità stanno cambiando. Ho sempre avuto una sensibilità europea per i miei film. Il ritmo è sempre un po 'sbagliato per loro, e sembra un po' stordito, e hanno bisogno di più elettricità e tutto il resto.

E io penso, questo è il modo in cui penso alle cose. Perché, sai, Hitchcock e Kurosawa e Stanley Kubrick, questi sono i miei insegnanti. Quindi potrebbe essere un po 'di quello, che c'è solo un po' di differenza culturale. Proprio come in questo film, sono molto abituato a prendere un aereo dagli Stati Uniti, essendo stato assalito da loro, e poi, come in questo caso, sono andato in Giappone dopo, e poi loro sono tipo, ' Genio!'

Puoi perdere un po 'la testa, passando sabato da idiota a domenica da genio. Ma ti dà prospettiva. Ma fortunatamente per me, non è qualcosa che posso combattere. Non è la mia battaglia combattere. Sono indifeso, è il pubblico, se scelgono di combattere per me, allora combattono per me. E lo hanno fatto durante la mia carriera, e sono onorato di avere quel rapporto con loro. E continuerò a lottare per quella relazione. E forse, tra 20 anni, riceverò una buona recensione, mi siederò qui insieme e dirò: 'Ho una buona recensione! Woohoo! '

In difesa di Shyamalan, ovviamente non ammetterà che il suo film fa schifo durante il suo tour promozionale. Tuttavia, doveva esserci un modo migliore per rispondere alle critiche. Dare il nome a cineasti iconici e insistere sul fatto che i giapponesi pensano che sia un genio lo aprono a ulteriori disprezzo.

Inoltre, non è neanche lontanamente vero che i critici americani 'non lo abbiano mai' capito. Il sesto senso ha ottenuto sei nomination all'Oscar e Infrangibile e Segni ha ottenuto solide recensioni. Ma la sua reputazione è precipitata drasticamente da allora, nella misura in cui la campagna pubblicitaria per Dopo la fine del mondo a malapena menzionato il suo nome. (Non che abbia aiutato.)

Sebbene Shyamalan's L'ultimo dominatore dell'aria non ha avuto un seguito, il suo materiale originale è sopravvissuto. Il cartone animato Avatar: l'ultimo dominatore dell'aria ha prodotto un seguito, La leggenda di Korra , che darà il via alla sua seconda stagione questo fine settimana su Nickelodeon.

Come con qualsiasi serie amata, c'è qualche preoccupazione che la nuova stagione potrebbe non essere buona come l'ultima. Forse, quindi, i fan possono usare il video qui sopra per calmare i loro nervi. Dopotutto, la seconda stagione di Una volta non può essere peggio di L'ultimo dominatore dell'aria , giusto?