Forse Hollywood ha un problema ad adattare le amate proprietà di anime e manga, ma sembra che la Corea del Sud non lo farà. L'ultimo film dell'acclamato regista Jee-Woon Kim ( Un racconto di due sorelle, ho visto il diavolo ) è un remake di una serie manga classica che ha già visto tre adattamenti giapponesi di successo.
Il titolo è probabilmente meglio conosciuto come Jin-Roh: The Wolf Brigade , il classico film anime del 1999 che ancora oggi è uno dei film di fantascienza seminali degli ultimi decenni. L'adattamento di Kim lo rinomina In-rang: The Wolf Brigade e trapianti Mamoru Oshii La classica storia di fantascienza per una Corea riunificata nel prossimo futuro. Il primo trailer internazionale è stato rilasciato e, sebbene non abbia i sottotitoli, non è necessario conoscere il coreano per sapere che il film sarà fantastico.
Trailer di The Wolf Brigade
Kim è uno dei cineasti coreani più eccitanti oggi, che mostra un talento visivo peculiare che emerge nel In-rang: The Wolf Brigade trailer. Grazie alle scene d'azione tese di Kim e alla verve elegante, il trailer ci travolge con successo, anche se non capiamo il dialogo.
In-rang: The Wolf Brigade si svolge in una Corea del prossimo futuro, dove la riunificazione della Corea del Nord e del Sud ha causato disordini politici, costringendo la polizia sudcoreana a lanciare un'unità speciale per fermare i gruppi terroristici anti-riunificazione. È un contesto particolarmente tempestivo visti gli attuali negoziati politici della Corea e un modo intelligente per rifare la storia di Oshii, che era originariamente ispirata alle rivolte giapponesi degli anni '50.
Il film adatta il classico di Oshii Kerberos saga manga, che è stata adattata più volte a trasmissioni radiofoniche, libri, film e manga, ma solo nel suo paese d'origine, il Giappone. In-rang: The Wolf Brigade è il primo film a ambientare la storia in acque internazionali, sebbene sia il quarto adattamento cinematografico, dopo il live-action di Oshii Gli occhiali rossi e StrayDog: Kerberos Panzer Cops uscito rispettivamente nel 1987 e nel 1991 e il più famoso anime giapponese del 1999 Jin-Roh: The Wolf Brigade diretto da Hiroyuki Okiura.
In-rang: The Wolf Brigade stelle Gang Dong-won , Han Hyo-joo , Jung Woo-cantato , con Kim Mu-yeol , Choi Min-ho , Han Ye-ri , Shin Eun-soo , e Choi Jin-ho, con la sceneggiatura scritta da Kim.
Ecco la sinossi ufficiale di In-rang: The Wolf Brigade :
Ambientato nel 2029, dove la Corea del Sud e il Nord si preparano per un governo unificato dopo un periodo di preparazione di sette anni. La polizia sudcoreana lancia un'unità speciale per fermare un gruppo terroristico anti-riunificazione chiamato 'Sect'.
In-rang: The Wolf Brigade uscirà nelle sale sudcoreane il 25 luglio 2018 . Non è ancora stata fissata una data di uscita negli Stati Uniti o all'estero, ma con la devota base di fan del film originale e il forte fascino internazionale di Kim ... rimanete sintonizzati.