Ai fan di una certa amata serie animata di Nickelodeon, Raya e l'ultimo drago può sembrare stranamente familiare. Una versione più giovane del personaggio principale del film Disney Raya (doppiato da Kelly-Marie Tran ) ha una strana somiglianza con il personaggio di Katara in Avatar: l'ultimo dominatore dell'aria , fino all'acconciatura e alla tunica blu. Nemmeno il suo adorabile compagno di insetti Pill sarebbe fuori posto nel mondo di quello spettacolo. E in modo simile alle quattro nazioni della serie Nickelodeon, Raya Il mondo immaginario di Kumandra è diviso in cinque terre: Fang, Heart, Talon, Spine e Tail.
E le persone che hanno realizzato il film sono più che felici di accettare il confronto.
No, la Disney non si è ispirata direttamente Avatar: l'ultimo dominatore dell'aria . Tuttavia, entrambe le proprietà sono in gran parte influenzate dalla cultura del sud-est asiatico, con Kumandra che attinge più dalla regione che Avatar e quelle influenze culturali risulteranno inevitabilmente in qualche sovrapposizione visiva. Ma produttore Osnat Shurer accoglie con favore qualsiasi confronto con la serie Nickelodeon, raccontando / Film:
“Ho solo saputo Avatar in seguito da alcuni amici che l'hanno amato tanto. E ho iniziato a guardarlo, è stato fantastico. Passiamo molto tempo prima nello sviluppo e poi nella produzione insieme, cercando di approfondire qual è la storia che vogliamo raccontare e quali sono le ispirazioni, e penso che con un'area che non si vede sul grande schermo a livello internazionale, per quanto la sua bellezza lo garantisca, i paralleli saranno trovati molto più rapidamente. Come i parallelismi si trovano tra i film con protagoniste femminili in cui ti piace, è stato fatto abbastanza! E quindi non evitiamo il confronto perché è una serie bellissima, ma questa è stata ispirata dall'interno, e qualsiasi parallelismo che ci sia è del tipo che si verifica quando entrambi rendono omaggio a culture così interessanti '.
Disney ha assunto un gruppo di consulenti culturali soprannominati Southeast Asia Story Trust, che comprendeva esperti tessili del Pacific Asia Museum, l'antropologo visivo Dr. Steve Arounsack ed esperti del Laos, Malesia, Vietnam e altro ancora. Tutto ciò aiuterebbe a creare il ricco mondo fantastico di Kumandra, che 'attinge da quante più culture diverse possibile', il regista Don Hall disse.
'Ovviamente le culture nel sud-est asiatico sono incredibilmente belle e uniche', ha aggiunto il regista Carlos Lopez Estrada . Non erano stati esplorati come menzionato da Don [Hall] in un film Disney, ma credo che anche la diversità all'interno della regione fosse molto, molto importante. '
“Ed, ed era qualcosa che sapevamo in Kumandra, volevamo avere un tipo simile di diversità di cultura, di popoli, di sapori delle nostre terre. Ed è questo che ci ha permesso di creare un mondo profondamente ispirato da queste culture ', ha concluso Estrada.
Raya e l'ultimo drago uscirà nei cinema e su Disney + Premier 5 marzo 2021 .
