Dopo più di un decennio di distanza, Deadwood ritorna sotto forma di Deadwood: il film . La tanto attesa conclusione di uno dei migliori programmi televisivi di tutti i tempi riprende quasi tutti i personaggi della serie originale, portando le singole storie a una conclusione soddisfacente. Uno di quei personaggi è Calamity Jane, interpretato ancora una volta da persone stimabili Robin Weigert . Weigert ha parlato a / Film di com'è stato lavorare sull'originale Deadwood serie - che è disponibile per lo streaming completo su HBO Now - e come ci si sente a scivolare di nuovo negli stivali di Calamity Jane dopo così tanto tempo. Leggi il nostro Robin Weigert Deadwood intervista di seguito.
Quando sei entrato a far parte del cast di Deadwood , avevi qualche inclinazione a far parte di qualcosa di iconico? Qualcosa che sarebbe stato acclamato dalla critica e dai fan negli anni a venire?
Non avevo davvero fatto molta televisione [all'epoca], perché provenivo in gran parte dall'aver fatto solo teatro prima. Avevo fatto una sola, piccolissima accensione da ospite Legge e ordine . Quindi non avevo nulla con cui confrontarlo e ho pensato: 'Mio Dio, la televisione è fantastica!' Non avevo idea che la mia esperienza fosse così incredibilmente atipica. Sapevo che era una delle esperienze più belle che abbia mai avuto ... mi sembrava un mondo fantastico per entrare in questo mondo della televisione. Sapevo di essere stato messo in una compagnia eccezionale. Sapevo che l'uomo al timone [ David Milk ] era un genio e sapevo che ogni singola mente che lavorava con lui nella stanza dello scrittore era davvero, davvero, veramente inteligente. Quindi stavamo ricevendo parole incredibili da dire. E sapevo che ero con un cast eccezionale - che tutti quelli con cui ho avuto modo di collaborare nelle scene erano umilianti, meravigliosi.
Il set era anche così incredibilmente ben reso che mi sembrava più un posto reale della stessa Los Angeles. Il set per Deadwood sembrava totalmente reale così assolutamente reale, e gli odori e le consistenze del luogo nei cavalli. Sono molto nostalgico per quel primo punto di ingresso. Perché era tutto così nuovo di zecca. Era tutto un territorio vergine, sai, anche recitare davanti alla telecamera era tutto così nuovo.
Molti dei personaggi Deadwood si basano su personaggi storici. Ma penso che il tuo personaggio sia uno dei pochi di cui molte persone fossero a conoscenza molto prima dell'inizio dello spettacolo, dal momento che è stata oggetto di film suoi in passato. Mi chiedevo come ti sei avvicinato a questo personaggio da una prospettiva storica. Ed ero anche molto curioso di sapere come hai creato la sua voce per la serie, dal momento che è così distinto.
Ho trovato il personaggio in diversi modi, ma uno di questi era solo guardare le fotografie. E [mentre li guardavo, stavo cercando di trovare una voce, dei vestiti e un modo di muovermi, e tutto ciò che mi ha fatto credere che potevo essere quella donna che ho visto guardandomi dalle fotografie fisse. Ho iniziato da lì e ho aspettato di poter credere a me stesso. Quindi si trattava di ottenere un successo intuitivo, come 'Questo è giusto'.
Quindi ho trovato questa voce molto presto, come all'inizio del processo di audizione, ma è cambiata - è cambiata nel corso delle stagioni e nel tempo. E parte del [motivo] per cui è mutato era [perché] ho iniziato ad assumere alcuni dei [creatori della serie] David Milk Fisicità, perché a volte quando veniva sul set e stava inventando, si metteva nei panni dei diversi personaggi per cui stava creando. Quindi l'ho visto essere Jane una o due volte, e torcere il suo corpo in un pretzel ... o il modo in cui usi le sue mani. E avrei semplicemente continuato a bracconare da quello.
Per quanto riguarda la ricerca, ho parlato a lungo con un'attrice che apprezza davvero la ricerca, Jane Alexander, che aveva interpretato Calamity Jane prima [nel film per la TV del 1984 Calamity Jane ]. E ho letto delle cose - David mi ha messo in guardia da un mucchio di libri su [Calamity Jane] perché ha detto che molti sono bs, il che è - perché ha creato un'intera mitologia intorno a se stessa a un certo punto, in modo che potesse farsi strada come una celebrità. Ma Jane [Alexander] aveva svolto ricerche molto seriamente ed è stata in grado di completare la ricerca che stavo facendo con aneddoti su persone reali.
[Jane Alexander] aveva avuto conversazioni con un ragazzo che era ancora in vita [quando Calamity Jane era in vita], che era stato abbastanza giovane da aver incontrato Calamity Jane. Ha dipinto e riparato le recinzioni per lei una volta quando era un ragazzo. E questo signore stava collegando la storia attraverso un secolo e mezzo. È stato fantastico sapere che qualcuno aveva toccato la base con lei - [qualcuno] con cui Jane aveva effettivamente parlato.
C'è molto di ciò che mi ha commosso del modo in cui David ha scritto per Jane nella serie, come se si vedesse come un pezzo di merda totale. Altre persone avrebbero visto il potenziale del bene in lei, e queste virtù nascoste continuavano a venire fuori. Quindi è stato un bel personaggio da interpretare, e lei è entrata molto nel mio cuore. È stato davvero difficile lasciarla andare la prima volta, ed è stato davvero difficile lasciarla andare questa volta - avendo appena ripreso conoscenza con lei di nuovo. Ho provato un tale amore per questo personaggio.
Questa è una domanda in due parti. Primo: sei rimasto sorpreso quando Deadwood è stato cancellato - avevi qualche inclinazione che stava arrivando? E secondo: hai mai pensato che il film sarebbe accaduto? O hai rinunciato all'idea dopo che sono passati così tanti anni senza che si concretizzasse?
Ricorderò sempre di aver ricevuto quella telefonata da David Milch. Ogni singolo segno indicava la salute e la longevità [dello spettacolo]. Avevo fatto un investimento in una proprietà poco prima della [cancellazione]. Quindi c'era anche quella sensazione del tipo 'Oh mio Dio, cosa farò nella mia vita?' Ma ero a Central Park, e ho ricevuto una chiamata da David, ed ero così profondamente incredulo che è stata cancellata. Non riuscivo a capirlo. E penso che, come molti di noi [nello show], non volevo mettere in sella a David quanta emozione stavo provando.
A suo grande merito, ha fatto tutte quelle chiamate lui stesso. Avrebbe potuto esternalizzarlo, ma ci ha chiamati ciascuno e ha avuto una conversazione individuale con ciascuno di noi. Sapevo che chiamava tutti e non volevo che si sentisse quanto fossi devastato. Ma non sono molto bravo a nascondere nulla. È un altro modo in cui mostra amore e cura. Era così che poteva personalizzarlo così tanto per tutti noi. Era come una telefonata triste ma amorevole. E gli ho detto, per scherzo: 'David, oh Dio, ho appena comprato un posto'. E immediatamente, essendo David, [chiese] 'Hai bisogno che lo compri da te?' 'No, non devi comprare il mio appartamento a New York. Va bene, lo risolverò. '
Sai, è un donatore a due pugni, ed è sempre stato tutta la sua vita. Solo un'incredibile, sorprendente capacità di generosità.
[Per quanto riguarda il film], non sono una di quelle persone che ha detto: 'Non succederà mai, mai.' Onestamente ho detto con tanta buona fede che sarebbe successo qualcosa. Non sapevo se sarebbe stato un film, o due film, o se faremo sei episodi. Non sapevo quale formato avrebbe preso. Ma avevo questa sensazione alla bocca dello stomaco che stavamo per rivisitare queste persone - e forse era solo che lo desideravo così tanto - avremmo rivisitato di nuovo queste persone, e poi c'era una costruzione lenta verso che sia una realtà.
Non era come se un giorno ci fosse una telefonata che diceva: 'Indovina cosa?' Era come, ' Può essere succederà ... Oh, sembra più probabile ... Oh, c'è una sceneggiatura ... Oh, la sceneggiatura è davvero buona. ' C'è stata una visita con David dove mi ha mostrato alcune pagine e ho pensato, 'Ah! Adoro questo!' E ricordo che mi ha lasciato avere quelle due pagine che mi ha mostrato. C'è un regalo in questo. C'è qualcosa in attesa. Suo andando accadere. It ha accadere.
Poi c'è stata la fase in cui alcuni di noi hanno firmato per farlo, e alcuni di più e alcuni di più. E poi c'erano una coppia che non era ancora sicura. Poi ce n'era uno che non era ancora sicuro. A quel punto, il mio manager stava dicendo che sarebbe successo. È sempre il più circospetto, [quindi] è stato allora che ho pensato, 'Ok, penso di essere libero la prossima volta che ho intervistato per dire che è un 95% [certezza che accadrà]. Era quel tipo di costruzione lenta verso la certezza. È stato frustrante quanto tempo ci è voluto. Dio sa. Ma sono contento che abbiamo avuto la possibilità, solo per il gusto di riunirci, di essere di nuovo insieme in quello spazio.
Hai detto che hai avuto difficoltà a lasciare andare il personaggio la prima volta. Questo ha reso più facile tornare nel ruolo per il film? Com'è stato essere di nuovo Jane?
Penso che io e lei abbiamo avuto la possibilità di maturarne un po '. Quindi, tornando nello stesso luogo in cui vive, è stato interessante riscoprirla. Sono tornato indietro per vedere dove si trovava e ho scoperto tutti gli stessi problemi e le stesse difficoltà. Ma con quella determinazione che accade nella mezza età in cui dici un po ': 'Ora o mai più' su molte cose nella tua vita, giusto? Quando sei più giovane dici, 'Oh, mi chiedo se posso farlo ... Mi chiedo se posso far accadere la mia vita nel modo in cui lo faccio', e stai lottando, stai spingendo la palla su .
Ma poi, quando raggiungi la mezza età, pensi: 'Wow, tutto dipende dalle decisioni che prendiamo, non è vero?' E potrebbe andare in questo modo o in quel modo. Ed è tutto più o meno quello che faccio adesso. Quindi è qui che il film la trova all'inizio - solo un po 'riconoscerla ora o mai più. Riconoscere dove si trova. E penso che, senza alcuna garanzia di esito positivo, ci vuole coraggio per immergersi di nuovo nel vecchio territorio e vedere cosa potrebbe aspettarti lì.
Quindi questo era vero sia per Jane che per me. E che bella esperienza è stata. Quello che volevamo così tanto da tutto questo era soprattutto poter fare [un] regalo a David. Penso che ci fosse la sensazione di voler fare quello che abbiamo fatto come offerta a David. Sembra ancora una specie di sogno febbrile, perché l'intensità che sentivamo tutti intorno era così grande.
***
Tutte e tre le stagioni di Deadwood sono ora in streaming su HBO Now. Deadwood: il film debutta su HBO il 31 maggio. Questa intervista è stata modificata e condensata per chiarezza.
