Gli abbonati a Disney + hanno avuto accesso a una vasta raccolta di film classici della Casa del topo che altrimenti non sarebbero stati sempre facilmente disponibili. Ciò include diversi titoli che contengono 'rappresentazioni culturali obsolete', che vengono evidenziate nelle sinossi di film come Saluti amici . Questo film in particolare presenta un set-up live-action di Walt Disney e diversi cortometraggi animati con Pippo, Paperino e un nuovo personaggio pappagallo brasiliano di nome José Carioca. Ma a parte le rappresentazioni culturali obsolete, il film non sembra essere 'presentato come originariamente creato', nonostante lo dica nella descrizione.
Saluti amici originariamente presentava una scena dell'amato cane parlante della Disney Pippo che fumava una sigaretta. Ma per qualche motivo, questa scena è stata tagliata dalla versione Disney + del film, anche se nel film rimane un'altra scena fumante con José Carioca. Inoltre, nel film c'è anche un avvertimento che 'contiene raffigurazioni di tabacco'. Allora cosa sta succedendo qui?
Gizmodo notato la scena mancante nella versione Disney + di Saluti amici e ha condiviso la scena tagliata qui:
Tuttavia, questa scena rimane ancora nel film, mostrando José Carioca che fuma chiaramente un sigaro acceso da un rutto piccante:
La spiegazione di questo filmato sembra risiedere nella storia del film stesso. IMDb dice che l'uscita in DVD iniziale del film ha interrotto la scena con Pippo che fuma e soffia anelli di fumo. Tuttavia, la scena è stata infine ripristinata quando il film è stato rilasciato su Blu-ray. È stato anche incluso in una versione DVD del film che accompagnava il documentario Walt e il gruppo , un documentario su come Saluti amici è stato fatto come propaganda su richiesta del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti durante la seconda guerra mondiale.
Scommettiamo che per l'uscita Disney + del film è stata utilizzata la versione sbagliata del film piuttosto che qualsiasi intenzione di proteggere i bambini dal fumo. Questo è qualcosa che è successo molte volte prima con film di altri studi che sono stati resi disponibili su richiesta su vari canali via cavo e punti di streaming. Dopotutto, se intendi tagliare una scena di un film a causa delle raffigurazioni del consumo di tabacco, perché non tagli l'altra?
La Disney è stata contattata per una spiegazione da Gizmodo e, sebbene non abbiano fornito un commento sul disco, hanno avuto l'impressione che la Disney avrebbe ripristinato la versione originale del film con la scena del fumo di Pippo intatta. Solo i puristi del cinema più hardcore là fuori si preoccuperanno alla fine, ma è bello sapere che ci sono persone là fuori che prestano così molta attenzione a questi classici e al modo in cui vengono presentati.
