(Benvenuto a I film che hanno fatto Star Wars , una serie in cui esploriamo i film e le proprietà televisive che hanno ispirato l'universo iconico di George Lucas. In questa edizione: Il classico film Kurosawa La fortezza nascosta .)
Quando le persone parlano delle influenze cinematografiche di Guerre stellari , il primo film che uscirà dalla maggior parte delle bocche sarà Flash Gordon. Il secondo, però, è quasi sempre il classico del 1958 di Akira Kurosawa La fortezza nascosta . Questo film racconta la storia di contadini giapponesi che cercano di sfuggire a una guerra tra province e si ritrovano ad aiutare un generale e una principessa in fuga. Sebbene ci siano linee e colpi sollevati direttamente da La fortezza nascosta che si sono fatti strada in Una nuova speranza, la leggenda è cresciuta su quanto sia stato davvero influente per il primo Guerre stellari film. Trovo che i paralleli più interessanti vengano fuori nei prequel. Il film è senza dubbio uno dei capolavori di Kurosawa, un film d'avventura senza fiato fuso con il cuore e l'umorismo. È stato anche il suo primo ad essere girato in un formato anamorfico, inaugurando un look completamente nuovo per i suoi film che vanno avanti. E, sebbene George Lucas sottolinei l'influenza su Guerre stellari , non si può negare che il suo impatto sia stato indelebile.
La vista a occhio di verme
Se uno dovesse sedersi e guardare La fortezza nascosta e Una nuova speranza schiena contro schiena (che consiglio, è un'esperienza deliziosa), non ci potrebbe essere alcun argomento sul fatto che ci siano connessioni precise tra i film. Il più sorprendente e ovvio, tuttavia, potrebbe essere il punto di vista dei personaggi. La fortezza nascosta inizia con una coppia di contadini, Tahei e Matashichi (Minoru Chiaki e Kamatari Fujiwara) che stanno cercando di sfuggire a una guerra a cui non hanno parte. Sono i due personaggi più umili di questo universo e hanno il maggior numero di problemi al mondo con il meno potere. Il modo in cui sono stati ripresi e il dialogo che hanno è stato risolto direttamente Una nuova speranza sotto forma di Artoo-Detoo e See-Threepio. Nel 2001, George Lucas si è seduto con la Criterion Collection per parlare proprio di questa cosa:
“L'unica cosa che mi ha davvero incuriosito è stato il fatto che la storia è stata raccontata dai due personaggi più bassi. Ho deciso che sarebbe stato un bel modo per raccontare il file Guerre stellari storia ... Questa è stata l'influenza più forte. Il fatto che ci fosse una principessa che cercava di superare le linee nemiche era più una coincidenza che altro. Nel mio film, la principessa è più una specie di principessa che combatte. All'inizio, in una delle prime bozze, avevo un po 'più di lei e un Jedi, un Jedi più anziano, che cercavano di scappare, ma poi si è evoluto nella storia di Luke '.
È vero che le versioni precedenti di Guerre stellari la sceneggiatura prevedeva un Cavaliere Jedi che era molto più attivo e più anziano nella storia, più simile al generale Makabe di Toshiro Mifune in La fortezza nascosta. In effetti, se si traccia la stirpe delle bozze dell'originale Guerre stellari sceneggiatura e trattamenti, puoi vedere che ogni revisione prendeva sempre meno da Fortezza nascosta, con le prime versioni che somigliano di più al film.
Tecniche di regia
Anche se George Lucas ha rivisto gran parte dell'influenza di La fortezza nascosta fuori dallo script per Una nuova speranza, l'aspetto del classico Kurosawa ha avuto un impatto sullo stile visivo di Guerre stellari. Con La fortezza nascosta essendo un film di samurai ambientato nel passato, si potrebbe essere sorpresi di vedere che George Lucas ha preso le tecniche visive direttamente jidaigeki film e li ha lanciati direttamente in una galassia lontana lontana.
La prima cosa che noterai è come La fortezza nascosta e Guerre stellari condividere transizioni simili. I colpi passeranno da uno all'altro e per farlo utilizzerà il movimento dell'azione in un fotogramma. Queste salviette sono state associate a Guerre stellari , ma hanno avuto origine con Kurosawa. Poiché Kurosawa ha utilizzato la tecnica per un film in costume, Lucas è sembrata una scelta logica da utilizzare per il suo film pseudo-periodico.
Noterai anche che ci sono momenti in cui George Lucas ha specchiato le lenti e il movimento di particolari scatti al fine di creare un'energia cinetica in certe sequenze. Nel La fortezza nascosta, c'è una sequenza in cui il generale Makabe attacca a cavallo, viaggiando ad alta velocità lungo un sentiero ed eliminando altri samurai. Con le lenti lunghe usate per girare la sequenza, il personaggio di Mifune rimane a fuoco, ma lo sfondo dietro di lui è una sfocatura di movimento. Gli fa sembrare che si muova molto più velocemente di quanto probabilmente non fosse e quel movimento extra nel tiro aggiunge energia cinetica a ogni taglio. Lucas ha preso in prestito questo aspetto visivo per la corsa in trincea. Guardare le due sequenze fianco a fianco è in realtà piuttosto sbalorditivo per il loro aspetto simile. Non solo per la stessa tecnica, ma la trincea della Morte Nera è essenzialmente in bianco e nero, proprio come La fortezza nascosta e l'effetto è lo stesso.
È sempre un esercizio interessante tornare indietro e trovare le fonti del vocabolario visivo che George Lucas ha imparato e La fortezza nascosta è una pietra di Rosetta chiave.
A Handmaiden’s Tale
Lucas non se ne sarebbe dimenticato La fortezza nascosta mentre metteva gli occhi su altri film in Guerre stellari saga. Si possono trovare piccoli svolazzi visivi qua e là, uno dei più sorprendenti è lo scatto di Obi-Wan Kenobi in piedi sulla rampa della nave di Padme, guardando Anakin prima della loro fatidica battaglia su Mustafar. È incorniciato e messo in scena in modo identico a uno scatto di Toshiro Mifune nelle prime parti di La fortezza nascosta.
Forse il Guerre stellari film che incarna La fortezza nascosta il più, però, lo è La minaccia del Fantasma. Quando confronti la premessa dei due film, la somiglianza è molto più sorprendente che con Una nuova speranza. Un generale saggio (Mifune e Liam Neeson) lavora per sfuggire al territorio nemico per mettere in salvo una giovane principessa (Misa Uehara e Natalie Portman) in modo che possa salvare la sua gente. Lungo il percorso, ci sono personaggi e situazioni che diventano reminiscenze La fortezza nascosta , ma l'influenza più diretta sarebbe nell'uso e nel sacrificio delle ancelle.
Questo uso delle ancelle come doppie che è prevalente sulla superficie di La fortezza nascosta è riecheggiato La minaccia del Fantasma con l'uso del personaggio di Sabe (Keira Knightly) e il sacrificio dell'ancella della principessa Yuki viene ripetuto in L'attacco dei cloni con Corde.
Sebbene Padme sia una regina 'stand-and-fight' tanto quanto sua figlia era una principessa, la storia fiorisce in corrispondenza tra i prequel e La fortezza nascosta sono innegabili.
La fortezza nascosta
La fortezza nascosta potrebbe essere il film Kurosawa perfetto per iniziare qualcuno sulla strada del cinema giapponese. Con il suo stile occidentale di narrazione ispirato a John Ford, azione mozzafiato, dramma serio, commedia esilarante e ritmo mozzafiato, è un film facile da godersi, anche se non sei il tipo che guarda molti film come questo.
La fortezza nascosta attualmente disponibile tramite la Criterion Collection e disponibile per lo streaming sul loro canale.Se non hai già visto questo film, ora è il momento.
