A prima vista, un lungometraggio basato sul cartone animato di Nick Jr. Dora l'esploratrice sembra un non-antipasto. Lo spettacolo, progettato per aiutare i bambini in età prescolare a comprendere i termini in lingua spagnola per le frasi inglesi, non urla per il trattamento cinematografico e sicuramente non per il trattamento del film dal vivo. Eppure un film del genere ora esiste: Dora e la città perduta d'oro entrambi riescono a riconoscere ampiamente la sua ispirazione mentre si tagliano il proprio percorso come versione tween-friendly di Indiana Jones. È una miscela sorprendentemente divertente di commedia pesce fuor d'acqua e avventura, anche se la familiarità è difficile da ignorare.
Al di fuori di un breve prologo, la Dora con cui passiamo il tempo non è una ragazzina: è una sedicenne infelicemente sradicata dalla sua casa nella giungla dai suoi amorevoli genitori (Eva Longoria e Michael Pena), che se ne vanno per una viaggio tutto loro mentre incoraggiano Dora a esplorare cosa vuol dire essere un liceale medio a Los Angeles. L'esperienza di Dora nelle giungle del Sud America, tuttavia, la lascia mal equipaggiata per gestire i capricci del liceo. Il suo spirito esuberante è in contrasto con la natura sprezzante del liceale medio, rappresentato dal cugino Diego (Jeff Wahlberg). Tuttavia, lei, Diego e altri due liceali vengono presto rapiti durante una gita scolastica, costretti da una serie di cacciatori di tesori a trovare una mitica città d'oro… la stessa che stanno cercando i suoi genitori.
I segni di un film inaspettatamente sciocco sono presenti prima ancora che tu incontri Dora: dopo il logo dello studio, c'è un biglietto pre-titolo che avverte che il film che stiamo per vedere è per lo più accurato, tranne per l'implicazione che alle volpi piace scorrere le cose . (Forse la scelta di casting più strana e fuori luogo qui è un Benicio del Toro dal suono pazzo nei panni del subdolo Swiper.) Il regista James Bobin e il co-sceneggiatore Nicholas Stoller hanno collaborato ai due film dei Muppet degli anni 2010, e un simile senso il fascino ironico è presente attraverso Dora e la città perduta d'oro . Il film per lo più elude il modo in cui la serie TV appare o suona, ma ci sono un paio di gag sciocche, che spezzano il quarto muro in cui Dora ci chiede di ripetere certe frasi inutilmente. E le lotte di Dora nella grande città per bilanciare la sua esperienza nella giungla con, ad esempio, il fatto che nessun altro liceale porterebbe un bagliore con sé in classe crea una buona dose di umorismo.
Una volta che i quattro bambini sono bloccati nella giungla, vengono accoppiati con Eugenio Derbez dal viso gommoso, nei panni di Alejandro, un professore di linguistica con legami con la gente di Dora. Lo shtick di Derbez varia tra l'apparire leggermente divertente e leggermente estenuante, le poche volte che riesce a fare tutto il lavoro pesante, la commedia sembra un po 'forzata. (C'è una battuta specifica che coinvolge le sabbie mobili che, a seconda del tuo chilometraggio, potrebbe farti ridere a crepapelle, o potrebbe farti desiderare che la scena finisse.) Come nel resto del film, il fascino sta in gran parte con il giovane attori.
Nei panni dell'adolescente Dora, Isabela Moner è il giusto mix di vincita e un po 'strana. Sebbene la sceneggiatura (co-scritta da Stoller e Matthew Robinson) porti Dora in un luogo prevedibile in cui accettare se stessa per quello che è anche quando guadagna degli amici, Moner rende il viaggio meno banale che unico. Wahlberg - che è il nipote di Mark - è un bel contraltare per Moner, poiché l'adolescente Diego non può decidere se è affascinato o perennemente imbarazzato dal cugino entusiasta.
Il divertimento di Dora e la città perduta d'oro sta nel viaggio, non nella destinazione. Una volta scoperto l'omonimo luogo misterioso, perché ovviamente lo è, il film diventa un riff davvero notevole sul indiana Jones franchising. La frase 'il più notevole' qui vuole implicare questo Dora diventa un omaggio amorevole o una semplice fregatura di Indiana Jones e l'ultima crociata . (Dal momento che entrambi L'ultima crociata e La città perduta dell'oro sono stati distribuiti dalla Paramount Pictures, suppongo che manterremo un omaggio.) I fan del terzo film della serie guidata da Harrison Ford riconosceranno ... beh, Un sacco del suo culmine qui, fino a battute simili anche se i cattivi non incontrano destini deliziosamente cattivi.
Dora e la città perduta d'oro è abbastanza affascinante, anche se la sua conclusione sa di eccessiva familiarità. Un mix live-action / CGI ispirato a uno spettacolo animato in età prescolare non sembra il tipo di film che sarebbe nemmeno lontanamente tollerabile. Eppure una performance principale vincente, unita a uno stile narrativo un po 'sfacciato e anarchico, sono sufficienti per resistere a una trama che ha un debito impagabile con il più famoso avventuriero cinematografico dell'era moderna. Dora e la città perduta d'oro non ha alcun diritto di essere affascinante e divertente come è, ma non c'è niente di sbagliato in una piacevole sorpresa nei giorni estivi dei cani.
/ Valutazione del film: 6 su 10
