Il passare del tempo
Il romanzo di King copre quasi un anno intero e ci accompagna attraverso le stagioni: primavera, estate, autunno, inverno. Il film di Lambert ha alcuni trucchi per mostrare queste transizioni - Ellie toglie una decorazione di Halloween per allestire una decorazione del Ringraziamento - ma la storia non si svolge nello stesso periodo di tempo del libro di King.
Per quanto riguarda il film del 2019, sembra che tutto avvenga nell'arco di un mese o due, che è una delle (poche) lamentele che ho. Vorrei che il film passasse un po 'più di tempo a mostrarci ... beh, tempo.
La morte della Chiesa
'Ehi, quando inizieranno gli zombi ?!' ti starai chiedendo proprio ora. Dopo l'esperienza di Pascow - che Louis considera un sogno - il veramente merda soprannaturale colpisce il fan quando Church viene ucciso su quella dannata autostrada. In tutte e tre le incarnazioni, Church viene colpita e uccisa, sia da un'auto che da un camion, non ne siamo mai veramente sicuri. E in tutte e tre le versioni, Jud è colui che per primo trova il gatto morto, e poi escogita un piano su cosa farne.
Il libro di King e il film di Lambert raccontano questo evento nel corso del fine settimana del Ringraziamento. Louis è solo in casa, mentre Rachel ei bambini sono tornati a Chicago per stare con i genitori di Rachel (ne parleremo più avanti). King lo vuole in modo che le azioni successive di Louis possano rimanere inosservate dalla sua famiglia.
È in questo scenario che il 2019 Cimitero per animali domestici fa il suo primo grande cambiamento. Invece di trascinare Rachel ei bambini fuori città quando Church muore, Kölsch e Widmyer tengono tutti a casa. Louis mantiene ancora segreta la morte di Church all'inizio, ma in seguito lo dice a Rachel.
Il cimitero di Micmac e il Wendigo
Dopo la morte di Church, tutte e tre le interpretazioni del racconto vedono Jud portare Louis oltre il seminario domestico e oltre il punto morto, nel profondo del bosco. Alla fine salgono una serie di gradini di pietra e trovano un cimitero dei nativi americani. Il libro di King, e il film dell'89, dice a Jud dichiarare che il cimitero apparteneva agli 'indiani Micmac'. Il 2019 non menziona il nome tribale.
Ovviamente questo non è un normale cimitero. Ha il potere di resuscitare i morti, anche se Jud non lo dice a Louis. Nel libro, una parte di Louis sa che l'intera escursione è folle, ma una parte di lui si sente benissimo nel farlo, quasi come se fosse drogato o ipnotizzato. Il film di Lambert non tocca affatto questo aspetto, ma Kölsch e Widmyer hanno un momento in cui Louis commenta quanto si sente bene mentre la scena si svolge. Questo è uno degli elementi chiave che è stranamente assente dal film di Lambert, anche se King stesso ha scritto la sceneggiatura. La terra stessa - il cimitero e oltre - ha una sorta di potere soprannaturale che può costringere le cose ad accadere. King lo menziona più e più volte, e il film del 2019 lo rappresenta facendo sembrare che la casa stessa dei Creed sia infestata dai fantasmi.
King aggiunge anche una sorta di grande-cattivo che controlla tutto: il Wendigo, uno spirito malvagio che può trasformare gli umani in cannibali. Il Wendigo è sospettosamente assente dal film dell'89, ma viene lasciato cadere nel 2019 e compare come un disegno in un libro.
Chiesa sorge
La chiesa risorge dai morti e torna a casa a piedi. Ma non è più il gattino freddo che era prima della sua prematura scomparsa. È strano, inquietante e forse anche un po 'malvagio. Stephen King aggiunge che il gatto è un po 'stupido e pigro ora - inciampa senza grazia. Nel libro, e nel primo adattamento cinematografico, solo Louis e Jud sono a conoscenza dello stato di non morto di Church. Louis si convince che Church sia stato solo stordito dall'auto e sepolto vivo. Nella parte posteriore della testa, però, conosce la verità.
Dal momento che il nuovo Sematary tiene Rachel a casa durante questa sequenza, anche lei è a conoscenza del ritorno di Church. Ciò si traduce in uno dei momenti più divertenti del film. Ancora pensando che Church sia sepolta nel bosco, Rachel e Louis tentano di dire a Ellie che il gatto è scappato. Ma Ellis dice allegramente loro che Church è qui - e lui è, nascosto nell'armadio come un mostro. 'Meno male che non sei un fottuto veterinario ', Dice Rachel con il lato della bocca a Louis.
Jud's Dog
Dopo il ritorno di Church, Louis va da Jud per alcune risposte. Il libro e il film originale raccontano a Jud una storia della sua giovinezza, quando seppellì il suo cane Spot nel cimitero di Micmac. Il libro aggiunge un sacco di dettagli alla storia: come Jud ha scoperto il cimitero, come è arrivato lì e così via. Quando Spot torna dalla morte, non è più il cane che Jud ricorda. Non è cattivo e non attacca nessuno. È solo un po 'senza vita, come un pezzo di carne. Alla fine, Spot muore di vecchiaia ... il che suppongo suggerisca che i cani (e le persone) risorti in questa storia non siano immortali. Immagina che - tornare dai morti e poi morire di vecchiaia? Bummer.
Il film dell'89 riduce la maggior parte di questa storia, ma ci mostra un breve flashback. Qui, lo Spot che restituisce un mostro feroce e ringhiante punteggiato di sangue. Ancora una volta, però, Jud sottolinea che Spot alla fine è morto di nuovo per cause naturali.
Senza dubbio hai notato uno schema qui, in quanto il nuovo film continua a cambiare le cose. Anche la storia del cane di Jud non rimane inalterata. Per prima cosa, il nome del cane è cambiato: in Biffer. Biffer è il nome di un altro cane nel libro di King, menzionato di sfuggita su una delle lapidi del Pet Sematary. Non sono sicuro al 100% perché il nuovo film abbia sentito il bisogno di cambiare il nome del cane da Spot a Biffer. Forse pensavano che Spot fosse un nome troppo generico. In ogni caso, il film del 2019 non ci offre un flashback, ma ci si affida interamente John Lithgow L'abilità di recitazione per lasciare che la storia si svolga (funziona).
