Uno dei migliori programmi televisivi dell'anno scorso, nessuno escluso, è stato quello di AMC Il terrore . La prima stagione ha adattato l'omonimo romanzo di Dan Simmons, raccontando la storia completa di una spedizione artica condannata a bordo della HMS Terrore e HMS Erebus . Era basato sulla spedizione perduta di Sir John Franklin, a vero incidente storico . I nomi della nave erano davvero sinonimi di 'paura' e 'inferno', e nella loro ricerca del passaggio a nord-ovest, sono davvero scomparsi con 129 uomini a bordo.
Non devi essere un amante del J-horror per essere entusiasta The Terror: Infamy ( leggi la nostra recensione qui ) ... ma sicuramente aiuta. Questa seconda stagione di Il terrore sta reinventando lo spettacolo come una serie antologica che propone un dramma d'epoca con un tocco horror. Se fossi così incline, potresti anche entrarci senza aver visto la prima stagione ( ma perché dovresti farlo quando la prima stagione è stata così brillante?) Ciò che è chiaro dai trailer e dai promo è questo The Terror: Infamy attingerà sia alla vera storia dei campi di internamento giapponesi negli Stati Uniti sia al genere di kaidan (racconti di fantasmi) nella letteratura giapponese.
Quanto conosci davvero i tuoi fantasmi giapponesi? Puoi distinguere un fantasma da un mutaforma? Quanto conosci davvero la tua storia della seconda guerra mondiale? Di seguito, illustreremo all'intrepido spettatore il folklore soprannaturale, le tradizioni culturali giapponesi e gli eventi di guerra della vita reale che si celano dietro The Terror: Infamy . Considera questa la tua guida sul campo per il, ehm, terrore che attende gli spettatori nelle settimane a venire.
Conosci il tuo Yokai
Il trailer più recente per The Terror: Infamy in particolare, il nome controlla due diversi tipi di file yokai : il termine generico per gli esseri soprannaturali nel folklore giapponese, inclusi mostri, demoni e fantasmi.
Il primo yokai fa riferimento è quello del yurei , una specie di fantasma bloccato tra il mondo dei vivi e quello dei morti a causa di un lavoro incompiuto. I film horror J di inizio millennio come L'anello e Ju-On: The Grudge notoriamente raffigurato il onryo , una razza vendicativa di yurei con abbastanza potere da esercitare danni sulle persone viventi.
Il secondo yokai i riferimenti del trailer sono quelli del bakemono , noto anche come obake . L'attore protagonista Derek Mio usa entrambi questi termini nel file Primo sguardo al Comic-Con , apparentemente come sinonimi di yurei , ma sono scivolosi in quanto a bakemono può anche essere un essere distinto da un fantasma. Considera il titolo giapponese del film anime Il ragazzo e la bestia (enfasi su 'bestia'): è Bakemono no Ko.
Bakemono sono mutaforma che potrebbero fingere di essere umani quando la loro vera forma è qualcos'altro. Un altro esempio di bakemono nell'anime è il film di Ghibli Camera Pom , dove il compianto Isao Takahata hanno mostrato cani procione mutaforma che assumevano forme umanoidi dalla faccia vuota per spaventare gli umani che stavano invadendo il loro territorio rurale.
Ricorda solo che la prossima volta che trovi un procione che fruga nella tua spazzatura durante l'ora delle streghe, potrebbe essere un subdolo mutaforma. Quello, o un cugino terrestre di Rocket Raccoon di Guardiani della Galassia … in tal caso potrebbe essere altrettanto selvaggio. Procedi con cautela.
Halloween ad agosto
Forse non è una coincidenza The Terror: Infamy debutterà negli Stati Uniti il 12 agosto. Questo è il giorno prima dell'inizio di Obon, una vacanza estiva giapponese in cui la tradizione sostiene che il reikon , o spiriti, degli antenati delle persone tornano alle loro case sulla Terra.
È simile alla tradizione occidentale di Halloween e alla festa messicana del Dia de Los Muertos, la prima delle quali ha ispirato il più grande film slasher di tutti i tempi e il secondo dei quali ha ispirato il relativamente innocuo Noce di cocco dalla Pixar. La differenza qui è che Obon è molto meno una festività commerciale di quanto non sia diventata Halloween. Invece di vedere bambini in costume sulla soglia di casa che fanno dolcetto o scherzetto per le caramelle, potresti vedere qualcuno nel tuo quartiere accendere un piccolo fuoco di benvenuto ( mukaebi ) davanti alla loro casa.
In inglese, Obon è talvolta chiamato 'Festival of Souls'. Su fiumi come il Sumida a Tokyo, l'ultima notte di Obon porta processioni di lanterne di carta luminose a valle di notte. Questo simboleggia il ritorno dei morti nel mondo degli spiriti. È bello ma può contribuire a creare un'atmosfera spettrale se sei dell'umore giusto (cosa che io, per esempio, sono sempre). Ciò ha contribuito a rendere agosto, più di ottobre, la stagione delle storie spaventose in Giappone. Maratona horror asiatica , chiunque?
A causa della differenza di fuso orario tra il Giappone e l'America, The Terror: Infamy sarà effettivamente trasmesso quando è il primo giorno di Obon nel luogo in cui conta di più. In estate, Tokyo è tredici ore avanti rispetto a New York. Quando gli spettatori della costa orientale degli Stati Uniti si sintonizzano per lo spettacolo alle 21:00. il 12 agosto saranno già le 10 del mattino del 13 agosto in Giappone.
Questo è il giorno in cui inizia Obon. Sono trascorsi anche due giorni prima che l'imperatore giapponese Hirohito annunciasse la resa del suo paese nel 1945, portando a termine le ostilità della seconda guerra mondiale.
La storia come orrore
Senza addentrarmi in spoiler definitivi, posso solo dire che il singolo momento più orribile nella prima stagione di Il terrore non aveva assolutamente nulla a che fare con il soprannaturale. Dicono che la verità è più strana della finzione e, in un certo senso, la storia è più orribile dell'orrore reale. Gli spettatori che sono diventati fan di Jared Harris attraverso Il terrore e lo seguì fino a Chernobyl su HBO quest'anno potrebbe già essersi formato un apprezzamento molto recente di questo.
The Terror: Infamy promette di dare vita a un capitolo importante ma spesso trascurato della storia americana, che l'attore George Takei ha vissuto da bambino prima di recitare in Star Trek negli anni '60. Il titolo della serie allude allo storico discorso sull'infamia del presidente Franklin D. Roosevelt, pronunciato il giorno dopo l'attacco giapponese a Pearl Harbor. In questo discorso, Roosevelt ha coniato la frase 'una data che vivrà nell'infamia' ( Note di Wikipedia che è spesso citato erroneamente come 'a giorno che vivrà nell'infamia. ')
La maggior parte degli americani avrà almeno una certa familiarità con questo discorso emozionante attraverso lezioni di storia, film o osmosi culturale. Dipinge un'immagine vivida di un attacco furtivo che è servito a 'risvegliare il gigante addormentato', come i film della seconda guerra mondiale Pearl Harbor e Tora! Tora! Tora! l'ho messo.
Ciò che le persone potrebbero non conoscere facilmente sono i campi di concentramento che seguirono mesi dopo il discorso sull'infamia. Durante la guerra, questi campi furono allestiti sul suolo americano come strutture per l'internamento dei giapponesi americani. Non è qualcosa che ottiene la stessa copertura (se presente) nei film di guerra americani o anche nei libri di storia americani. The Terror: Infamy ha cittadini statunitensi di origine giapponese come personaggi e utilizza questi campi come ambientazione per la sua storia.
Ora viviamo in un'epoca in cui ci sono di nuovo campi di concentramento sul suolo americano. Questa volta trattengono gli immigrati. Come la sua prima stagione, questa nuova iterazione di Il terrore sta impartendo la sua lezione di storia sulla carta da regalo di genere. Avere una conoscenza pratica di alcuni dei ricchi folklore e dei paralleli storici tempestivi coinvolti può solo migliorare la propria esperienza visiva.
