Un'epopea fantasy subacquea. Una serie drammatica su un bambino che soffre di allergia all'uovo. Un uomo invisibile che diventa un improbabile eroe. Tutte e tre queste storie sono segmenti di Ponoc Studio 'S Eroi modesti , un film antologico che segue l'attesissimo lungometraggio inaugurale dello studio di animazione, Maria e il fiore della strega .
Eroi modesti arriva negli Stati Uniti (nei cinema 10 gennaio e 12 gennaio ) in mezzo a un mare di brusio, proprio come quello dell'anno scorso Maria e il fiore della strega , un'incantevole e serena avventura fantasy diretta dal regista di Il mondo segreto di Arrietty . Perché così tanto ronzio intorno a uno studio di animazione principiante? Perché è composto principalmente da Studio Ghibli ex allievi.
Non sorprende che Studio Ponoc venga posizionato in modo informale come successore di Studio Ghibli sulla scia del leggendario regista di anime Hayao Miyazaki Pensionamento (e successivo ritorno). Il giovane studio è stato fondato da Yoshiaki Nishimura , il produttore candidato all'Oscar dietro a Isao Takahata Il racconto della principessa Kaguya , ed è composto dai 150 dipendenti Ghibli che sono stati lasciati senza un posto di lavoro dopo che la divisione cinematografica di Ghibli è stata chiusa nel 2014. Ma sebbene molte aziende emergenti si restringano alla prospettiva di essere paragonate a uno dei più grandi studi di animazione mai esistiti, Nishimura è esso.
'Allo Studio Ponoc era davvero nostra intenzione portare avanti lo spirito Ghibli', ha detto Nishimura / Film in un'intervista tramite traduttore. 'Questa è stata la nostra più grande sfida personale per soddisfare quel livello elevato.'
A prima vista, quello spirito potrebbe essere il familiare stile di animazione caldo e vibrante dello Studio Ghibli che Miyazaki ha stabilito subito con 1984 Nausicaa della Valle del Vento - e non è cambiato molto da allora al di fuori dei film di Takahata. E guardando Eroi modesti 'Primo segmento, sembra che sia così. Ma il film antologico, che Nishimura ha detto, ha rappresentato un'opportunità per i registi Hiromasa Yonebayashi, Yoshiyuki Momose, e Akihiko Yamashita to 'esplorare nuovi modi di avvicinarsi alla narrazione e all'espressione', è un'audace raccolta di segmenti radicalmente diversi che vanno da drammi familiari animati in modo appariscente, a una tragicommedia di alto concetto che opera in sfumature di grigio altamente dettagliate.
'Alla fine della giornata, per noi, siamo sempre alla ricerca dell'espressione giusta per raccontare la storia', ha detto Nishimura. 'Quindi, qualunque sia lo 'stile', sceglieremo sempre la giusta espressione animata per raccontare la storia.'
***
Hai iniziato a lavorare come produttore per lo Studio Ghibli. Cosa ti ha fatto decidere tre anni fa di fondare lo Studio Ponoc?
Quello che è successo alla fine del 2014 è stato che la divisione di produzione e la divisione film [dello Studio Ghibli] sono state chiuse e in quel momento Miyazaki-san ha annunciato il suo ritiro - che, ovviamente, sta girando film ora - ma al il tempo è rimasto 150 di noi che volevano continuare a fare film come avevamo: film universali che potevano essere goduti dai bambini agli adulti. Ecco come è nato Studio Ponoc.
Quali sono state le maggiori sfide nel fondare lo Studio Ponoc?
Quando eravamo al Ghibli, avevi l'ambiente, avevi il marchio Ghibli e avevi uno staff ben consolidato. Quindi partire da zero significava che non avevamo un marchio o le finanze così come la tecnologia ... dovevamo ricominciare da zero. Quindi è stato molto impegnativo.
Studio Ponoc ha pubblicato il suo lungometraggio inaugurale lo scorso anno con Maria e il fiore della strega . Com'è stato sviluppare quel film come uno studio nuovo di zecca?
Il direttore di Maria e il fiore della strega , [ Hiromasa] Yonebayashi e avevo già realizzato due lungometraggi di animazione completi alla Ghibli insieme, quindi eravamo molto abituati a passare attraverso lo sviluppo, la produzione e tutta la distribuzione. Quindi allo Studio Ponoc era proprio nostra intenzione portare avanti lo spirito Ghibli. Questa è stata la nostra più grande sfida personale per soddisfare quel livello elevato. Quindi ne siamo davvero molto felici Maria e il fiore della strega è uscito ed è stato un successo.
Perché hai scelto e hai sempre avuto intenzione di scegliere Maria e il fiore della strega come primo film di Studio Ponoc?
Maria e il fiore della strega si tratta, come sapete, di un fiore che cresce una volta ogni sette anni. E all'inizio Mary intraprende un'avventura magica, ma poi si rende conto nel suo viaggio che non deve fare affidamento sulla magia, che può fare affidamento su ciò che ha. Questo era il tema che io e il regista Yonebayashi volevamo inserire in un film e poter insegnare anche quello ai bambini. Così abbiamo pensato Maria e il fiore della strega era un primo lungometraggio animato molto appropriato per Studio Ponoc.
Come descriveresti l'obiettivo di Studio Ponoc come studio di animazione?
Allo Studio Ponoc amiamo i bambini e amiamo portare storie ai bambini. E in questo giorno ed età, nel complesso la popolazione mondiale sta iniziando a punta di più verso gli adulti più anziani piuttosto che una popolazione più giovane, e poi hai Netflix e Hulu e tutti quei servizi di streaming che tendono a orientarsi verso gli adulti. Quindi la nostra intenzione è quella di creare davvero qualcosa di specifico per i bambini che possano chiamare proprio.
A causa dello stile di animazione di Mary and the Witch's Flower che assomiglia ai film di Ghibli e del numero di ex-alunni di Ghibli allo Studio Ponoc, le persone hanno parlato del tuo studio come del successore di Ghibli. C'è una pressione che deriva da questa aspettativa?
No, in realtà non c'è alcuna pressione perché abbiamo una generazione cresciuta guardando il lavoro del regista Takahata e Miyazaki-san, quindi non solo vogliamo portare avanti lo spirito di Ghibli, ma possiamo anche farlo.
Ora che Hayao Miyazaki sta uscendo dalla pensione e riavvia lo Studio Ghibli, ha influenzato le cose allo Studio Ponoc?
Innanzitutto, come fan siamo molto entusiasti che sia tornato a creare più funzionalità animate e, sfortunatamente, il signor Takahata è morto, ma allo Studio Ponoc stiamo cercando di creare funzionalità animate che siano migliori o altrettanto buone di quelle di Studio Ghibli ha fatto.
Il tuo film successivo a Mary and the Witch's Flower è un film antologico, Eroi modesti. Allora perché hai deciso di continuare con questo film?
Abbiamo deciso di creare una serie di cortometraggi, perché a differenza di un film completo, possiamo esplorare diversi stili, temi e anche espressioni. Nel caso di un lungometraggio, devi continuare a lungo un certo tema, mentre per i cortometraggi siamo stati in grado di esplorare nuovi modi di affrontare la narrazione e l'espressione. Quindi abbiamo colto questa opportunità per essere in grado di metterci alla prova in modi nuovi.
Questo significa che in futuro vedremo diversi stili di animazione e progetti sperimentali di Studio Ponoc?
Tutti tendono a pensare che Ghibli abbia un solo stile, ma è allora che è entrato in scena il regista Takahata, se guardi Principessa Kaguya e I miei vicini The Yamadas , quelli sono diversi. Se guardi la totalità di Ghibli, non esiste uno stile specifico di Ghibli. Una cosa che abbiamo imparato mentre eravamo al Ghibli è che non si tratta solo della tua storia perché l'animazione può spingere i confini della narrazione e dell'espressione. Deve essere una combinazione di storia ed espressione, non può essere molto incentrata sull'espressione o sull'animazione. Non diventerà la storia e l'espressione definitiva che stiamo cercando. In fin dei conti, per noi, siamo sempre alla ricerca della giusta espressione per raccontare la storia. Quindi, qualunque sia lo “stile”, sceglieremo sempre la giusta espressione animata per raccontare la storia.
Quali nuovi progetti possiamo aspettarci da Studio Ponoc?
La maggior parte è ancora in fase di sviluppo, ma vedrai animazioni da noi che sono per bambini ma sono qualcosa che anche gli adulti possono apprezzare.
Questa intervista è stata modificata e condensata .
