(Benvenuto a L'opinione impopolare , una serie in cui uno scrittore va in difesa di un film molto calunniato o mette gli occhi su un film apparentemente amato da tutti. In questa edizione: un argomento di cui l'adattamento televisivo del 1997 Il brillante è un degno compagno dell'iconico film di Stanley Kubrick. )
Adattamento cinematografico di Stanley Kubrick del 1980 di Il brillante si classifica proprio lì con L'esorcista come uno dei più grandi film horror di tutti i tempi. Tuttavia, una persona che è sempre stata meno che innamorata del film di Kubrick è l'autore Stephen King .
Il brillante è stato il terzo romanzo pubblicato di King, pubblicato mentre era in una serie di successi negli anni '70, scrivendo alcuni dei suoi più famosi giradischi, come Salem's Lot e La posizione . Nel corso degli anni, King ha parlato della sua insoddisfazione per l'adattamento di Kubrick sulla stampa. Ma nel 1997, più o meno nel periodo del ventesimo anniversario del libro, fu finalmente in grado di 'correggere' il problema, come Delbert Grady direbbe, scrivendo e producendo un adattamento di miniserie molto più fedele per la televisione.
Siamo ormai lontani dalla messa in onda originale di quella miniserie quanto la miniserie stessa lo era dalla pubblicazione del romanzo. Quest'anno, infatti, ricorre il 40 ° anniversario del racconto dei Torrances e dell'Overlook Hotel. E con altri due adattamenti King di alto profilo all'orizzonte immediato (vale a dire, La Torre Nera e It ), forse è il momento giusto per una rivalutazione di The Shining di Stephen King , la miniserie TV del 1997.
Televisione cinematografica
Mentre The Shining di Stephen King ha i suoi difetti, è anche intriso di un tocco di grandezza televisiva. Al momento del suo rilascio, guida tv gli ha dato un 10 su 10. Ken Tucker di Entertainment Weekly lo ha definito 'il film per la TV più spaventoso mai realizzato'. È stato nominato per un Primetime Emmy Award nella categoria Outstanding Limited Series.
Da un punto di vista tecnico, questo film TV di quattro ore e mezzo (senza pubblicità) non può sperare di essere paragonato alla versione del 1980 di Il brillante, ovviamente. Il regista, Mick Garris, un operaio noto quasi esclusivamente per i suoi adattamenti televisivi delle storie di King - in particolare, La posizione - non è certo Stanley Kubrick. E mentre Garris è surclassato e il film ha ancora un aspetto televisivo in alcuni punti, l'illuminazione e altri aspetti del design della produzione gli conferiscono una lucentezza come qualcosa che si vedrebbe su HBO al giorno d'oggi. .
In termini di scatti ben inquadrati, questo adattamento non è privo di momenti: il modo in cui la telecamera si tira indietro, ad esempio, per rivelare due uomini che camminano davanti allo Stanley Hotel, il luogo della vita reale che è servito da ispirazione per The Overlook nel romanzo di King, è una scena ispirata.Quando incontriamo la donna nella stanza 217 (King è tornato al suo numero originale per questa versione, al contrario della stanza 237 di Kubrick), la sequenza è messa in scena con perizia.
The Shining di Stephen King ha anche vinto un Emmy per Outstanding Makeup, ed è facile capire perché una volta che dai un'occhiata a Cynthia Garris (la moglie del regista) nel suo trucco come 'the 217signora. ' Dai credito alla donna: la rivelazione del suo viso in decomposizione in primo piano rimane uno di questiil più terrificantecose che sono state mostrate alla televisione di rete negli ultimi 20 anni. Uno sguardo al cadavere della nonna verde e schiamazzante di Kubrick viene rapidamente dimenticato.
Una colonna sonora sottovalutata del compositore Nicholas Pike aiuta a dare ad alcuni momenti del film un effetto opportunamente inquietante. Nel contesto dell'horror, la musica corale è sempre inquietante. Piace Intervista con il vampiro , il titoli principali qui evocano un'atmosfera gotica.
Questo non vuol dire The Shining di Stephen King è senza i suoi momenti di formaggio. La decisione di dare una rappresentazione visiva all'amico immaginario di Danny Torrance, Tony, come un fantasma kaki in levitazione, sembra gravemente mal giudicata. Il dialogo è occasionalmente truccato e, nonostante i suoi superbi effetti di trucco, il film utilizza un po 'di CGI losco per dare vita alla sua mostruosa manichetta antincendio e agli animali topiari. Ma come il drago che cavalca Game of Thrones , questo può forse essere perdonato come uno dei limiti di un budget televisivo.
Nel 2017, siamo al punto in cui gli adattamenti televisivi di famose proprietà cinematografiche sono diventati di rigore, con altri film horror, come Dal tramonto all'alba e anche di King's La foschia ottenere il trattamento in serie. Questa era una nozione abbastanza nuova nel 1997, tuttavia. In quel modo, The Shining di Stephen King era in anticipo sui tempi. Prevedeva la tendenza a utilizzare la televisione come mezzo per rivisitazioni di lunga durata di storie familiari.
In tal modo, ha dato alla storia più margine di manovra per lo sviluppo del personaggio. Ed è qui che sta il nocciolo di questa difesa: nella questione della caratterizzazione.
Wendy e Danny Torrance
Non c'è modo di aggirarlo. Courtland Mead, il ragazzino che interpreta Danny Il brillante mini-serie, a volte può essere fastidioso. Ma in un certo senso, la sua audace recitazione da bambino può essere vista come una contromisura alla catatonia di Danny Lloyd, il ragazzo originale che interpretava Danny nel film di Kubrick.
Per non dimenticare, Shelley Duvall è stata nominata per un Razzie Award nel 1980 per la sua interpretazione di Wendy Torrance. Per molte persone, probabilmente è un compromesso tra lei e Courtland Mead. Quale di loro è davvero meno sopportabile?
Per King, la risposta è sempre stata Shelley Duvall. Questo è qualcosa / Film segnalato nel 2013, quando King fece il seguente commento in un'intervista alla BBC:
“Shelley Duvall nei panni di Wendy è davvero uno dei personaggi più misogini mai messi in un film. Fondamentalmente è lì solo per urlare ed essere stupida, e quella non è la donna di cui ho scritto '.
In altre interviste, King ha liquidato Duvall come 'uno strofinaccio urlante'. Nella miniserie, Rebecca De Mornay risolve questo problema con la sua incarnazione di Wendy Torrance come una donna normale e equilibrata.
Questa versione potrebbe non superare il test di Bechdel (è un po 'difficile farlo quando sei isolato all'Overlook), ma questa interpretazione del personaggio è allo stesso tempo più simpatica e riconoscibile, per non parlare della sicurezza di sé, dei poveri un pasticcio lamentoso che era il personaggio di Duvall.
È stato ben documentato come Kubrick abbia intrapreso una guerra di logoramento contro la psiche di Duvall, abbattendola, intimidendola, fino al punto di sottoporla a un numero record di riprese (127) per una scena di un film con dialoghi.Per Kubrick, mettere in scena una simile guerra psicologica durante le riprese era senza dubbio un mezzo per raggiungere un fine: l'equivalente di William Friedkin che schiaffeggiava un attore. Come Blumhouse.com recentemente sottolineato, l'idea di Kubrick era che Wendy Torrance doveva essere 'topa e vulnerabile'. Una volta ha detto:
“Penso che Shelley Duvall, oltre ad essere un'attrice meravigliosa, incarni perfettamente il tipo di donna che rimane sposata con un uomo come Jack Torrance, anche se sa che ha brutalmente aggredito il figlio. Di certo non potevi lasciare che Jane Fonda recitasse la parte. '
Piuttosto che misoginia, commenti come questi tradiscono più una misantropia da parte di Kubrick. Quella stessa misantropia ha giocato anche nella sua gestione del personaggio principale della storia.
